YOICHIRO ANDO
BISCO SMITH
Solo Exhibition
TIME AND SPACE
BISCO SMITH
First Solo Exhibition in JAPAN
TIME AND SPACE
YOICHIRO ANDO
この度、AND COLLECTION Contemporary Artではビスコ・スミスの日本初個展「TIME AND SPACE」を東京と大阪にて開催致します。
“TIME is limited, make the most. SPACE is infinite, anything is possible.”
有限な時間を最大限に活用し、無限の空間はあらゆることを可能にする。
彼の作品は自身の内側に潜む思考や感情の時間を捉えたり、外界の刺激を受容しながらその瞬間をテキストへ変換しさらに抽象化し作品に閉じ込めている。
その一方で、永続的に変化し続ける美しくも混沌とした未知の世界で、一人のアーティストとして生きる存在意義を見出し、新たな道を切り開くための道標を形象化している。
今回の二拠点の個展では、大阪は「TIME」、東京は「SPACE」をテーマに拠点を繋ぎタイトル「TIME AND SPACE」として作品を制作。
“TIME”
ビスコ・スミス特有の美学に基づいた白黒で描かれる作品を軸としており、今展を二拠点の測定値として例えるならば、全ての始まりであり叙情詩である。
“TIME”
ビスコ・スミス特有の美学に基づいた白黒で描かれる作品を軸としており、今展を２拠点の測定値として例えるならば、全ての始まりであり叙情詩である。
“SPACE”
黒、白、メタリックの三色パレットを使用し、変化を瞬く光に準えると同時に映し出される過去の鏡像を投影している。
彼の作品はグラフィティライター、音楽クリエイターとしてのルーツと密接に繋がっており、
創造することや原動力、ポジティブな思考は自身への励ましとなり、彼が生み出す言葉の数々は鑑賞者の感情を揺さぶる刺激的な可能性を持っている。
「過去は描かれたものであり、未来は未知の可能性に溢れている。そして現在を享受して生きていく。」
彼が綴る言葉と共に現実と向き合い、自身の可能性を追求していくことの肝要さを示唆している。
TIME AND SPACE
Time is limited, make the most.
Space is infinite, anything is possible.
My work is about capturing time, freezing moments, expressing my internal state or reflecting the external world, while at the same time, writing the guidelines and mental notes to help carve the path forward through space, the unknowns living life as an artist, and processing our existence as humans on our beautiful, chaotic, forever changing planet.
For these exhibitions, I created two separate bodies of work: Time, which will be shown in Osaka, and Space, to be exhibited in Tokyo. Together these collections create the title, Time and Space. The Time collection is painted in my classic black and white aesthetic which is where it all began. If time is the measurement between two points, this is an ode to the beginning. The Space collection is created using a black, white, and metallic palette representing the changes ahead, the light in the moment, and the reflections of the past.
Aesthetically, the artwork connects to my roots as a graffiti writer and music maker, while keeping the intentions based in positive thinking, motivation, inspiration, and encouragement as notes to self, but also words that others may find moving and motivating as well.
The past is written, the future is unknown, the present is now.
Thanks for spending some moments with the work.
- – Bisco Smith –
XLARGE × BISCO SMITH
Collaboration Apparel
個展開催を記念して、日本のストリートファッションを牽引するアパレルブランドであるXLARGEとビスコ・スミスの数量限定コラボレーションアパレルを販売いたします。
個展テーマである「TIME AND SPACE」より着想を得て制作された限定デザインとなります。
各会の在廊日にてご購入頂いた方には、ビスコ・スミス本人によるサインを記入のうえ販売いたします。
是非、この機会にお見逃しなく！
To celebrate the solo exhibition, XLARGE, a leading Japanese street fashion brand, and Bisco Smith will sell a limited quantity of collaborative apparel.
The original design was inspired by the exhibition theme, “TIME AND SPACE”.
The apparel will be autographed by Bisco Smith himself and will be available for purchase on the day of each exhibition.
Please do not miss this opportunity!
-
Long T-shirt (BK)
M,L,XL
¥7,700-(with tax) -
Long T-shirt (WH)
M,L,XL
¥7,700-(with tax) -
T-shirt (BK)
M,L,XL
¥6,600-(with tax) -
T-shirt (WH)
M,L,XL
¥6,600-(with tax)
※画像はイメージです。実際の商品とはデザイン・仕様が一部異なる場合がございます。
※数に限りのある商品もございますので、売り切れの際はご容赦ください。
*Product image for illustration purposes only. Actual product may vary.
*please forgive us if it is sold out.
ARTWORKS
- 【会場詳細 / Exhibition Details】
- 日本初個展を記念して、ビスコ・スミス本人も来日・在廊いたします。
- 在廊日は下記日程をご確認頂き、是非この機会にビスコ・スミスの創り出すアートの世界観をお楽しみくださいませ。
- ［東京 ］
- 会場 : AND COLLECTION Contemporary Art (表参道ヒルズ B2F）
- 会期 : 2023年4月29日(土) – 5月14日(日) 11:00 – 21:00（※日曜のみ20:00閉場）
- レセプション：2023年4月28日(金) 18:00 – 20:00
- アーティスト在廊日：4月28日(金) – 29日(土)
- ※上記在廊日は予告なく変更する場合がございますのであらかじめご了承ください。
- ［TOKYO ］
Location : Omotesando Hills B2F , AND COLLECTION Contemporary Art
Date : April 29 – May 14 , 2023
Business Hour : 11:00 – 21:00(*Close at 20:00 on Sunday only)
Reception : April 28 , 2023 ,18:00 – 20:00
Meet the artist : April 28 – 30 , 2023
*The schedule is subject to change without notice.
- ［大阪 ］
- 会場 : 阪急メンズ大阪 3F Contemporary Art Gallery
- 会期 : 2023年4月26日(水) – 5月8日(月) 11:00 – 20:00（※土日祝のみ10:00開場）
- アーティスト在廊日：4月26日(水)
- ［OSAKA ］
Location : Hankyu Men’s OSAKA 3F, Contemporary Art Gallery
Date : April 26 – May 8 , 2023
Business Hour : 11:00 – 20:00 (*Open at 10:00 on Weekends and Holidays only)
ビスコ・スミス
Bisco Smith
グラフィティライター、グラフィックデザイナー、ミュージシャンとしてのキャリアを持ち、瞬間のエネルギーを体現するジェスチャーマークと抽象化されたテキストを特徴とする表現主義への叙情的なアプローチで知られている。
キャンバスから屋外壁画に至るまで様々な形で制作を行なっており、主に白黒で描かれた作品は言葉の集まりだが、言葉を読めなくなるほど抽象化しており、見る人がデザインを味わい、有機的にエネルギーを吸収するよう促している。音楽活動、アート展示、ウォールペイントなど活動の幅は広く、世界中でライブパフォーマンスを行ない、COACH、adidas、HYPEBEASTといったクリエイティブブランドとコラボレーションを行なっている。
He has a career as a graffiti writer, graphic designer, and musician. Smith is best known for his gestural marks that embody the energy of the moment and his lyrical approach to expressionism, characterized by abstracted text.From canvas to outdoor murals, Smith works in a variety of forms.
His works, mostly in black and white, are collections of words but abstracted to the point where they become almost unreadable. He thus encourages the viewers to appreciate the designs and to absorb their energy organically.His activities range from music to art exhibitions and wall painting. Smith has performed live worldwide and collaborated with creative brands such as NIKE, COACH, Adidas, and HYPEBEAST.